BairrosComida e bebidaHotéisAtividadesWhat's onFAQExplorar destinosDealsrateExplorar
Pedalar na Sabana Plana em Fins de Semana fora de Bogotá

Pedalar na Sabana Plana em Fins de Semana fora de Bogotá

O planalto a norte de Bogotá é plano, próximo e pedalável num dia, e é assim que se aproveita: o fecho de rua de domingo, as minas de sal, o circuito da barragem e os banhos termais.

O melhor ciclismo de Bogotá não tem nada a ver com subidas. A cidade fica a 2.640 metros, na borda sul de uma savana que se estende por uns sessenta quilômetros ao norte, entre fazendas planas, canais de drenagem, estufas de vidro e quebra-ventos de eucalipto, e nas manhãs de domingo uma boa parte da cidade pedala por ali. Aprenda onde vai a estrada plana e você ganha um fim de semana que começa na porta do seu hotel e termina no subsolo de uma mina de sal, mergulhado até a cintura em água mineral, ou num circuito sinalizado ao redor de uma represa.

A altitude é a única subida de verdade

Tudo neste planalto é fácil, menos o ar. A 2.640 metros, sua primeira hora na bicicleta parece que trocaram seus pulmões por um par menor, e o plano honesto é passar o primeiro dia pedalando mal de propósito. A Bogotá Bike Tours (Carrera 3 #12-42, La Candelaria) existe exatamente para isso: passeios em grupo diários às 10h30 e 13h30, sem necessidade de reserva, pode chegar na hora, passeios privados sob encomenda e aluguel por hora a 15.000 COP (cerca de USD 3,50) se você preferir circular sozinho pelo quarteirão colonial. Os passeios guiados começam em torno de 60.000 COP. Eles não são operadores da Sabana. O que eles fazem é um circuito plano pelo centro antigo na altitude da cidade, que é justamente o reconhecimento que você quer antes de encarar oitenta quilômetros de planalto.

Bogotá Bike Tours, Bogotá

Se você chegou com as pernas prontas e quer movê-las longe do trânsito, o Parque Regional La Florida (parque regional no fundo da savana, a oeste da cidade) é a resposta certa sem glamour. Gratuito, aberto todos os dias das 6h às 18h, circuitos planos, uma pista estilo velódromo e uma área úmida cheia de aves andinas. Nada é reservado e ninguém faz seu check-in, então é o lugar óbvio para estacionar um grupo de habilidades mistas e deixar os ciclistas nervosos descobrirem o que esta altitude faz com eles sem um caminhão passando a um metro do cotovelo. Para a metade urbana da viagem (onde comer, como os distritos se conectam), o [guia de Bogotá] preenche o que um artigo de ciclismo deixa de fora.

Parque Regional La Florida, Bogotá

A manhã de domingo pertence às ruas fechadas

A Ciclovía Bogotá (IDRD, em toda a cidade) é a rampa de acesso, e é a razão pela qual todo este roteiro funciona sem carro. Todo domingo e feriado, das 7h às 14h, a cidade entrega 141,46 km de vias às bicicletas (o número cresceu dos 128 km ainda citados em textos mais antigos), e não há política de portas, porque é via pública. Pedale com quantas pessoas quiser. Os clubes a tratam como o ponto de encontro padrão das 7h antes de seguir para o norte, saindo da cidade, e você deve copiá-los exatamente: as barreiras voltam às 14h, então planeje a ida no asfalto fechado e aceite a estrada aberta na volta, quando o trânsito da cidade já se acalmou. De graça, tudo isso.

Ciclovía Bogotá (IDRD), Bogotá

O ponto de partida quando a cidade rareia é o El Gallo (bici, oficina e café, Km 20 na estrada Bogotá–Chía, 3 km depois do pedágio). Abre de terça a domingo às 5h54, o que já diz tudo sobre para quem é. Café e pão de waffle custam de 10.000 a 25.000 COP (USD 2,50 a 6), há estacionamento gratuito se parte do grupo for de carro encontrar os ciclistas, e o espaço é grande o suficiente para reunir um pelotão indoor quando o vento do planalto aperta. É também um centro de serviço completo Specialized, então um cabo rompido ou um câmbio traseiro destruído às 6h não acaba com seu fim de semana. Daqui, os trajetos padrão seguem para Sopó e, para os ambiciosos, Neusa.

El Gallo (bici + taller + café), Bogotá

Alugando uma bicicleta que vale a pena pedalar

Embarcar uma bicicleta para uma capital em altitude para dois dias de pedal é um mau negócio. A Colombian Road Heights (Cra 2 #62a-40) resolve isso entregando bikes de estrada Pinarello, Specialized, Trek, Giant, Cannondale, Cervélo e Canyon no seu hotel e as recolhendo depois do passeio. Eles aceitam reservas de várias bicicletas e deixam a frota de um grupo inteiro num único endereço, o que importa quando seis de vocês estão hospedados juntos e ninguém quer negociar um táxi com uma caixa de bike. As tarifas diárias não são publicadas; tudo é cotado sob consulta pelo WhatsApp +57 322 394 3003. Envie mensagem cedo, confirme os tamanhos de quadro por escrito e defina a janela de entrega antes de contar com uma largada às 6h.

Colombian Road Heights, Bogotá

Ao norte, até o sal

O trajeto plano do norte tem um destino de verdade, o que é mais raro do que parece em terra de pedal diário. A Catedral de Sal de Zipaquirá (Carrera 6 com Calle 1, Zipaquirá) fica a 50 km planalto adentro e é o único atrativo da Sabana que justificaria o pedal mesmo se a estrada fosse monótona. Abre todos os dias a partir das 9h, com última entrada às 16h40, e você deve reservar cerca de três horas para a visita. A entrada começa em 75.000 COP para colombianos e 125.000 COP para adultos estrangeiros (cerca de USD 18 e USD 30). Grupos grandes devem reservar com antecedência, por uma linha exclusiva de grupos no WhatsApp +57 315 760 7376. Faça as contas de tempo com honestidade: 50 km de ida, três horas no subsolo em ar frio e altitude, depois 50 km de volta. A maioria dos ciclistas deveria planejar voltar de trem, carro ou veículo de apoio em vez de transformar um dia bom num dia terrível.

Catedral de Sal de Zipaquirá, Bogotá
Ciclovía Bogotá (IDRD), Bogotá

O ponto de partida quando a cidade rareia é o El Gallo (bici, oficina e café, Km 20 na estrada Bogotá–Chía, 3 km depois do pedágio). Abre de terça a domingo às 5h54, o que já diz tudo sobre para quem é. Café e pão de waffle custam de 10.000 a 25.000 COP (USD 2,50 a 6), há estacionamento gratuito se parte do grupo for de carro encontrar os ciclistas, e o espaço é grande o suficiente para reunir um pelotão indoor quando o vento do planalto aperta. É também um centro de serviço completo Specialized, então um cabo rompido ou um câmbio traseiro destruído às 6h não acaba com seu fim de semana. Daqui, os trajetos padrão seguem para Sopó e, para os ambiciosos, Neusa.

El Gallo (bici + taller + café), Bogotá

Alugando uma bicicleta que vale a pena pedalar

Embarcar uma bicicleta para uma capital em altitude para dois dias de pedal é um mau negócio. A Colombian Road Heights (Cra 2 #62a-40) resolve isso entregando bikes de estrada Pinarello, Specialized, Trek, Giant, Cannondale, Cervélo e Canyon no seu hotel e as recolhendo depois do passeio. Eles aceitam reservas de várias bicicletas e deixam a frota de um grupo inteiro num único endereço, o que importa quando seis de vocês estão hospedados juntos e ninguém quer negociar um táxi com uma caixa de bike. As tarifas diárias não são publicadas; tudo é cotado sob consulta pelo WhatsApp +57 322 394 3003. Envie mensagem cedo, confirme os tamanhos de quadro por escrito e defina a janela de entrega antes de contar com uma largada às 6h.

Colombian Road Heights, Bogotá

Ao norte, até o sal

O trajeto plano do norte tem um destino de verdade, o que é mais raro do que parece em terra de pedal diário. A Catedral de Sal de Zipaquirá (Carrera 6 com Calle 1, Zipaquirá) fica a 50 km planalto adentro e é o único atrativo da Sabana que justificaria o pedal mesmo se a estrada fosse monótona. Abre todos os dias a partir das 9h, com última entrada às 16h40, e você deve reservar cerca de três horas para a visita. A entrada começa em 75.000 COP para colombianos e 125.000 COP para adultos estrangeiros (cerca de USD 18 e USD 30). Grupos grandes devem reservar com antecedência, por uma linha exclusiva de grupos no WhatsApp +57 315 760 7376. Faça as contas de tempo com honestidade: 50 km de ida, três horas no subsolo em ar frio e altitude, depois 50 km de volta. A maioria dos ciclistas deveria planejar voltar de trem, carro ou veículo de apoio em vez de transformar um dia bom num dia terrível.

Catedral de Sal de Zipaquirá, Bogotá

Se a catedral de sal já está na sua lista, a Mina de Sal de Nemocón (Nemocón, 15 km mais ao norte) é a irmã mais estranha e mais silenciosa, que merece a hora extra de planura. Os ingressos custam cerca de 30.000 a 80.000 COP, dependendo da nacionalidade e da idade (USD 7 a 19), abre todos os dias das 9h às 17h, a parte subterrânea leva cerca de uma hora e a entrada inclui o Museo de Historia Natural de la Sabana. As visitas são em turmas guiadas com horário marcado e capacidade limitada, então reserve com antecedência para grupos. As datas podem ser alteradas sem custo até 48 horas antes, o que é útil quando o tempo no planalto muda.

Mina de Sal de Nemocón, Bogotá

O reabastecimento neste corredor acontece na La Cabaña Alpina (loja de laticínios e café na estrada do norte), a parada canônica da Sabana: queijos artesanais gigantes e sobremesas que você não encontra em nenhum outro lugar do país, de 10.000 a 40.000 COP (USD 2,50 a 10). Aberta de segunda a sexta das 8h às 18h e das 8h às 19h nos fins de semana e feriados. Estacionamento amplo, mesas ao ar livre, cães bem-vindos, nenhuma cultura de reserva, então os grupos simplesmente chegam. Leve um cadeado, porque não há bicicletário seguro, apenas o estacionamento.

La Cabaña Alpina, Bogotá

Para o plano de ir pedalando e voltar de trem, o Tren de la Sabana (Turistren, a partir de Gran Estación) opera a vapor aos domingos e a diesel aos sábados e feriados: 8h45 de Gran Estación, 9h15 em Usaquén, 10h45 em Zipaquirá, volta às 15h15. Os ingressos custam 96.000 COP para adultos e 90.000 COP para crianças de 3 a 12 anos e maiores de 60 (cerca de USD 23 e USD 21), com reservas de grupo pela agência de bilhetes ou nos guichês da estação, e o vagão D guarda assentos para o mesmo dia, sujeitos à disponibilidade. Um aviso decide roteiros: a Turistren não publica nenhuma política sobre bicicletas. Confirme por telefone antes de contar com o embarque de uma bike, e verifique a data específica, porque a operadora suspendeu o serviço em 26 e 27 de setembro de 2026 com pouca antecedência.

Tren de la Sabana (Turistren), Bogotá

A oeste, por Tenjo, até a água quente

O circuito oeste por Cota, Tenjo e Tabio é o mais plano disponível saindo da cidade em quatro horas e o mais agrícola. Começa, sensatamente, com o café da manhã no Restaurante Campestre La Granja Tenjo (Km 12 da Vía Siberia–Tenjo), que fica diretamente na estrada de saída mais plana de Bogotá e é o primeiro entre 24 restaurantes em Tenjo, com 389 avaliações. Os pratos principais custam de 45.000 a 80.000 COP (USD 11 a 20), aceitam reservas, são pet-friendly e oferecem mais de vinte oficinas criativas, o que é a resposta prática para um grupo misto em que metade não tem a menor intenção de pedalar. Como serve café da manhã, funciona tanto como primeira quanto como última parada.

Restaurante Campestre La Granja Tenjo, Bogotá

A recompensa no fim é Termales El Zipa (termas municipais, na ponta de Tabio do circuito): água mineral a 2.600 metros depois de quatro horas no vento do planalto. Custa 30.000 COP para adultos e 20.000 COP para crianças de 3 a 11 anos (cerca de USD 7 e USD 5), administradas pelo município, então grupos entram direto, sem taxa de entrada e sem política além da capacidade. Verifique bem o dia, porém, porque as duas piscinas têm horários diferentes: a piscina turística grande funciona de quarta a sábado das 8h às 16h e domingos e feriados das 9h às 17h, enquanto a pequena piscina medicinal abre apenas às sextas, sábados, domingos e feriados.

Termales El Zipa, Bogotá

Gravel, represa e rocha no fim da linha

O Embalse del Neusa (parque regional entre Cogua e Tausa) tem um circuito sinalizado de 33 km, o que o torna o melhor pedal fora de estrada a um dia da cidade: sem acostamento de rodovia, sem caminhões, sem negociar com um trânsito que não espera você. A entrada é modesta, de 10.000 a 20.000 COP por pessoa. O horário é de segunda a quinta das 8h às 16h e de sexta a domingo mais vésperas de feriado das 7h às 19h30, e há áreas de camping, churrasqueiras, restaurantes e cabanas, então um grupo que quer passar a noite pode. Seja honesto consigo sobre a aproximação: os últimos 15 km são subida, não planura. Esta é a única exceção honesta desta página.

Embalse del Neusa, Bogotá

O pedal diário mais longe que vale a pena é Rocas de Suesca (a base rochosa em Suesca), cerca de 60 km ao norte pelo corredor ferroviário plano passando por Briceño e Sesquilé. É o berço da escalada colombiana, a base tem acesso livre e é gratuita para pedalar ou caminhar, e escaladas guiadas começam em torno de 80.000 COP se alguém do grupo quiser trocar o selim por um arnês. A cidade vive de visitantes de fim de semana, com escolas de escalada, hotéis e restaurantes preparados para grupos que chegam da capital, e a Ruta Güecha sinalizada (parte da rede regional BiciRegión) liga-a a Sisga e Cucunubá se você tiver um segundo dia.

Rocas de Suesca, Bogotá

Quando você quer que alguém carregue a água por você

Pedalar assistido na Sabana vale o dinheiro se o seu grupo for misto ou o seu tempo for curto. A Cyclota (também opera como Arriba Travel: uma empresa, um telefone e um email, [email protected], não dois operadores) organiza o melhor dia chave-na-mão nas planícies. O Savanna Day Tour custa 280 a 350 USD por pessoa, com aluguer de bicicleta por mais 70 USD, oferece opções de 35 a 100 km ao longo de cerca de sete horas e inclui almoço, guias, um veículo de apoio carregado e transporte para acompanhantes que não pedalam. As datas privadas para o seu próprio grupo são a norma.

Cyclota (Arriba Travel), Bogotá

A Colombici (Colombici SAS, Carrera 21 #101-33) vai mais fundo. É privada por conceção, liderada pelo fundador, com apenas seis partidas por ano, e os ciclistas individuais são bem-vindos para se juntar a um arranjo privado. O Unseen Savannah de três dias começa a partir de 990 USD por pessoa, com alojamento excluído, e o seu percurso é a leitura mais completa do planalto disponível: Cajicá, Neusa, Zipaquirá, Subachoque, La Pradera, Guatavita e Sesquilé, incluindo a cidade onde Egan Bernal cresceu. Registos de turismo n.º 176025 e n.º 176023, se quiser verificar a papelada, o que para um passeio de vários dias deve fazer.

Colombici, Bogotá

A noite que tem de ficar para o fim

O Andrés Carne de Res (Chía) é a razão pela qual metade da cidade pedala para norte: 25 quilómetros planos de distância, e a sala mais famosa da Sabana. Está ativamente pensado para grupos, aceita reservas para grupos de qualquer tamanho e cancela gratuitamente até 24 horas antes. A entrada mais o jantar costuma ficar entre 150.000 e 400.000 COP por pessoa (35 a 95 USD), com entradas em pacote a partir de cerca de 101 USD por pessoa. Seja realista quanto ao que é: uma noite tardia, ruidosa e de bebida a sério. Agende-a como o fim da viagem, nunca na véspera de um passeio.

Planear o fim de semana

Sair é a parte fácil. Use o fecho de rua de domingo ou feriado para deixar a cidade em estrada fechada antes das 14h, ou conduza até ao Km 20 na estrada norte e comece do café; os grupos que vão de carro têm estacionamento gratuito lá e na paragem da leitaria. Se planeia pedalar até lá e voltar de trem, ligue primeiro para o comboio, porque a questão das bicicletas não está resolvida por escrito e fins de semana inteiros foram cancelados com pouca antecedência.

Leve dinheiro em pesos colombianos. As entradas dos parques, os banhos, o balcão da leitaria e os almoços de cidade pequena aceitam bem dinheiro e são incertos quanto a cartão, e nenhum deles é caro: conte com 10.000 a 20.000 COP por um parque, 30.000 pelos banhos, 45.000 a 80.000 por um almoço rural como deve ser. O timing é a verdadeira variável do planeamento. Domingos e feriados dão-lhe as ruas fechadas e o comboio a vapor, os sábados dão-lhe o serviço a diesel, a barragem fecha às 16h de segunda a quinta, e a piscina medicinal só abre de sexta a domingo e nos feriados.

Com orçamento apertado: um dia autónomo na savana fica em torno do aluguer da bicicleta mais 50.000 a 100.000 COP de comida e entradas. Um dia com apoio total e veículo de apoio custa 280 a 350 USD, e a rota privada de três dias a partir de 990 USD sem quartos. Fique no lado norte da cidade se quer começar às 6h sem a atravessar duas vezes; uma [pesquisa de hotéis em Bogotá] ordenada por zona poupa-lhe uma hora de pedalada no escuro nos dois dias.

Good to know

FAQs

Quão difícil é pedalar na Sabana se acabei de chegar de avião?

O terreno é plano, mas tanto a cidade como o planalto estão a cerca de 2.600 metros, por isso o seu primeiro passeio vai saber muito mais difícil do que o perfil sugere. Passe o primeiro dia num circuito urbano de baixo esforço com a Bogotá Bike Tours ou nos circuitos sem trânsito do Parque Regional La Florida, e enfrente 60 a 100 km de planalto no segundo dia.

Posso levar a minha bicicleta no Tren de la Sabana e voltar de trem desde Zipaquirá?

Não conte com isso. A Turistren não publica nenhuma política sobre bicicletas, por isso ligue antes de montar um itinerário em torno de pedalar até lá e voltar de trem. Confirme também a data exata: o serviço foi suspenso em 26 e 27 de setembro de 2026 com pouca antecedência. O horário em si é às 8h45 da Gran Estación, às 10h45 em Zipaquirá, regresso às 15h15, a 96.000 COP para adultos.

Preciso de levar a minha própria bicicleta de estrada?

Não. A Colombian Road Heights entrega bicicletas Pinarello, Specialized, Trek, Giant, Cannondale, Cervélo e Canyon no seu hotel e recolhe-as no final, incluindo frotas completas para um grupo. As tarifas são cotadas por WhatsApp em vez de publicadas, por isso pergunte cedo e confirme os tamanhos. Os passeios assistidos com a Cyclota acrescentam uma bicicleta por 70 USD, e a Bogotá Bike Tours aluga à hora a 15.000 COP para pedalar na cidade.

Que dia do fim de semana devo pedalar?

Domingo, se puder. Aos domingos e feriados, o fecho de rua de 141,46 km decorre das 7h às 14h, o que o tira da cidade em segurança, e o comboio histórico faz o seu serviço a vapor. No sábado, apanha o comboio a diesel. Se os banhos termais são o objetivo, note que a piscina medicinal só abre de sexta a domingo e nos feriados, e o parque da barragem fecha às 16h de segunda a quinta.

A catedral de sal é um ida e volta realista de bicicleta num só dia?

São 50 km de planície, que a maioria dos ciclistas em forma faz com conforto, mas a visita em si passa cerca de três horas debaixo de terra em ar frio, e é no regresso que os dias correm mal. Ou arranja um veículo de apoio ou um passeio assistido, ou trate o percurso de ida e volta de 100 km como objetivo principal e salte a mina. Os grupos têm de reservar a entrada com antecedência através da linha de WhatsApp dedicada.

Keep reading

More from Bogota

  1. Four Centuries of Stone on Bogota's Plaza de BolivarHow to read every facade on Bogota's main square, which doors actually open, and the two interiors worth booking weeks ahead.
  2. Gunpowder, Beer and Twelve Tejo Clubs in BogotáGunpowder, wet clay and cold beer: how Colombia's national game actually works, what a lane costs, and which of Bogotá's twelve clubs will take your group.
  3. Zipaquirá's Salt Cathedral Doubles as a Working MineAn hour and a half from Bogotá, a consecrated cathedral sits inside an active halite mine: here's how to see it properly, plus the quieter mine, the weekend train and where to eat once you're back in daylight.
  4. Bogotá After Midnight, From Salsa Halls to Techno RoomsA door-by-door, cover-by-cover map of where Bogotá actually dances once the clock passes one in the morning.

All Bogota articles