Parque de la 93 er bare to kvartaler med gress, fikustrær og fontener, men ved solnedgang oppfører den seg som en mye større idé: stedet hvor Bogotás polerte nord kommer for å spise, drikke og bli sett. Bordene flyter ut før lyset forsvinner, parkbenkene fylles med kontorarbeidere, og distriktets glassaktige ro får den særegne urbane glansen som signaliserer penger, høyde og en reservasjon.
Hva Chicó & Parque 93 er kjent for
Chicó er Bogotá på sitt mest avbalanserte. Kolonihjertet ligger åtte kilometer sør, men det føles som en lengre reise enn kartet antyder; der nede er den gamle byens grus og teatralske tetthet, mens gatene her oppe er ryddige, tårnene er nye, og stemningen er skapt for komfort. Ryggraden i distriktet er Parque de la 93, en 13 400 kvadratmeter stor lompepark mellom Calle 93A og 93B, plantet med 141 trær og omgitt på alle kanter av restauranter, kafeer og barer. Den er liten nok til å krysse på et par minutter, og det er akkurat derfor den fungerer: et nabolags stue for lunsj, en familiesquare i helgene, og en spisestue etter mørkets frembrudd.

Denne parken gir området dets kortform. Bogotánoer sier de skal «a la 93» når de mener middag og drinker rundt plassen, og uttrykket bærer en hel sosial kode: raffinert, trygt, litt dyrt, og ikke spesielt interessert i kaos. Lydbildet er lavt – trafikk på Carrera 11, fontenene, en og annen gatesanger, noen ganger en cumbia som siver ut av en restaurantdør. Dette er ikke nabolaget for en vill natt. Det er nabolaget for en god en.
Det bredere distriktet er El Chicó, oppkalt etter Museo del Chicó, offisielt Museo Mercedes Sierra de Pérez, på Carrera 7. Huset er en sabana-hacienda fra 1800-tallet, hvitkalket og verdig, med et kapell, ti tidsriktige rom og flere hundre år gamle trær, donert til byen på 1950-tallet og åpent som museum siden 1976. Det gir kvartalet dets historiske rotsystem, en påminnelse om at dette polerte forretningsdistriktet en gang hadde marker og luft. Nå har det ambassader bak porter, private universiteter, designutstillingslokaler og mye polert glass. Byens smarte nord har en måte å få seg selv til å se uanstrengt ut.
Noen kvartaler nedover bakken løper Parque El Virrey gjennom en gammel bekkekorridor, og det betyr noe fordi det gir distriktet en annen rytme. Om morgenen ankommer løperne før kafeene, og sirkler rundt parkens tre forbundne løkker mens lyset fortsatt er flatt og rent. Chicó er grønt på en kontrollert måte: plener, trær, en lineær park, deretter de røde mursteinsleilighetsblokkene og ambassadene og de stille boliggatene innimellom. Det er et distrikt for folk som liker at bylivet føles styrt.
Hvor du skal spise og drikke
Det er maten som trekker deg hit, og parkringen er så tettpakket med restauranter at hele kvartalet føles som en meny. Start med den gamle garde: Pesquera Jaramillo på Calle 93A har servert Bogotá siden 1934, og den bærer den historien uten oppstuss. Dette er rommet for ceviche, helstekt fisk og colombiansk-karibisk sjømat, den typen sted hvor generasjoner har kommet for et pålitelig parkbord og ingen prøver å finne opp hjulet på nytt. Det er mye å si for en restaurant som vet nøyaktig hva den er.

La Fabbrica, på Carrera 11A #93B-12, er nabolagets italiener, med gjenvunne industrielle møbler og den typen pasta-og-pizza-kjøkken som forstår verdien av skikkelig komfort. Ragùene er langkokte, ossobuco'en er den typen rett som krever tid, og margheritaen er skikkelig sprø. Det er den typen sted som får en parkring til å føles mindre som en kommersiell gate og mer som en liten, selvbærende by.
For en mer formell vending: Pajares Salinas nær Carrera 10 og Calle 96 er den hvite dukens spanske klassiker, åpnet av en spansk kokk på 1950-tallet og nå oppført på World's 50 Best Discovery. Det er en slags gammeldags selvtillit – hjemmerøkt ørret, kjøttboller i sherrysaus, Rioja-inspirerte reker – og et rom som vet nøyaktig hvordan det skal holde seg. Chicó har mange polerte spisesteder, men dette er en av adressene som minner deg på hvor lenge Bogotá har tatt spisingen seriøst.
Så er det den høylytte, løsere siden av parken. El Mono Bandido La 93, på Carrera 12 #93-08, er en håndverksøl-og-burger-bar med sandgulv, som enten er et gimmick eller en veldig god idé avhengig av time og hvilke sko du tok med. Langbordene fylles opp etter jobb, og stedet har den nyttige etter-arbeidsenergien der en øl blir til to uten at noen legger merke til det. Det er uformelt i beste forstand: prøver ikke for hardt, og derfor ikke slitsomt.

Hvis du vil at middagen skal gli over i musikk, er Gaira Café Cumbia House på Carrera 13 ved Calle 96 den du bør kjenne til. Den tilhører den colombianske stjernen Carlos Vives og hans bror, og rommet serverer sancocho, arepas og grillet kjøtt før live cumbia og vallenato begynner torsdag til lørdag, når bordene ryddes og dansegulvet fylles. Det er et av få steder i dette distriktet hvor natten tydeligvis løsner slipset.
For en enklere dagspause har Juan Valdez Café på Carrera 11A #93A-10 fortausservering vendt mot parken og gjør det den skal: 100 % colombiansk arabica, en nyttig sitteplass, og en utsikt over distriktet som går forbi med en kopp kaffe i hånden. Noen ganger er det nok.
Uteliv
Nattelivet her er lounge-og-takterrasse i stedet for klubb-og-svette, noe som er en veldig Chicó-måte å oppføre seg på. De store dansegulvene er et kort hopp unna i Zona T; dette distriktet foretrekker at kvelden begynner med en cocktail og slutter, om alt går som planlagt, med en til. Kjennetegnet er en takterrasse.
På den ellevte etasjen i Salvio Parque 93-aparthotellet har Vista Corona inne-ute-områder med uttrekkbare tak, mye grønt, utsikt over silhuetten og en meksikansk-inspirert meny av drinker og småretter. Det går fra solfylte lunsjer til helge-DJ-er, noe som forteller deg alt om nabolagets følelse av anledning: dagslys, så musikk, så en ny runde. Omgivelsene er romslige snarere enn dramatiske, men utsikten over den nordlige delen av byen gjør det tunge løftet.

Noen kvartaler unna troner Apache på toppen av Click Clack Hotel med en innendørslounge i glass og 360-graders utsikt over den nordlige delen av byen. Cocktaillisten er lang, rommet er elegant, og hele greia føles designet for folk som liker solnedgangen sin med arkitektur. Hvis Bogotá har en vane med å få takterrasser til å føles som belønninger, er Apache et av de renere eksemplene på sjangeren.
Tilbake på bakken fungerer El Mono Bandido også som et drikkested når burgerne er ryddet bort, og Gaira Café Cumbia House endrer seg fra restaurant til livemusikksted når natten skrider frem. Torsdag til lørdag får cumbia- og vallenato-bandene rommet på beina, noe som er omtrent så livlig som Chicó vanligvis ønsker å bli. Distriktets sosiale kontrakt er enkel: middag, cocktails, kanskje et band, og så en fornuftig tur hjem. Hvis du vil fortsette, er Zona T bare ti minutter unna med taxi.
Ting å gjøre / hva du skal se
Parkene er de største attraksjonene, og de former dagene her på forskjellige måter. Parque de la 93 er dagens trekkplaster: en skyggefull plass med fontener, godt for en kaffe på en benk, en titt på hvilken som helst kunst eller marked byen har installert, og en rolig betraktning av lunsjpublikummet. Om kvelden blir det distriktets spisestue, noe som er et neat triks for en park som ikke er spesielt stor, men som vet nøyaktig hvordan den skal holde et nabolag sammen.

Noen kvartaler sør ligger Parque El Virrey, den lokale løpebanen, en smal lineær park som følger bekken fra omtrent Calle 87 til 89 og strekker seg øst-vest over nord. Den har tre forbundne løkker, omtrent 1,4 km for en full runde, i tillegg til utendørs treningsapparater, sykkelstier og lekeplasser. Lokalbefolkningen løper der ved soloppgang og solnedgang; den er renest og roligst om dagen, og den østlige enden nær politistasjonen er den sikreste strekningen etter mørkets frembrudd. Hvis Parque de la 93 handler om å se og bli sett, handler El Virrey om bevegelse uten seremonier.
Museo del Chicó, på Carrera 7 #93-01, er distriktets stille time. Hacienda-huset fra 1800-tallet bevarer tidstypiske møbler, et kapell og hager fulle av gamle trær, samt gjenstander som velgjøreren samlet fra fire kontinenter. Det er et herlig, lavmælt besøk, og det gir distriktet dets navn på den mest bokstavelige måten: en bit av det gamle landsbygdslivet som sitter tålmodig midt i tårnene.
{{ATTRACTIONS}}
Forbi disse ankerpunktene er gleden ved Chicó ustrukturert. Sitt på en terrasse. Vandre mellom parkkafeene. Bruk nabolaget som en rolig, grønn base og ta deretter taxi til severdighetene lenger unna. Ikke hvert distrikt trenger å prestere. Noen trenger bare å fungere godt.
Shopping og markeder
Chicó og Parque 93 handler mer om å spise enn å handle, men distriktet er vevd inn i Bogotás smarteste handlegater, så det er naturlig å titte i butikker mellom måltidene. Rundt parken ligger designutstillingslokaler, bokhandlere, gullsmeder, optikere og boutiquer side om side med kafeene. Det er den typen sted hvor en rolig tur kan bli til en time uten at noen føler seg fanget.
For en mer konsentrert runde, dra noen kvartaler til Carrera 15 og det bredere Chicó-nettet, hvor uavhengige boutiquer og interiørbutikker holder tonen oppskalert, men ikke hektisk. Hvis du vil ha hele handleopplevelsen, samler de eksklusive kjøpesentrene rundt Zona T – Centro Comercial Andino, El Retiro og Atlantis Plaza på Calle 82 – internasjonale og colombianske designeretiketter, varehus og en kino i noen få gangbare kvartaler. Det er dit du går for en seriøs ettermiddag med detaljterapi, men «terapi» her kommer til vanlig nord-Bogotá-pris.
Tilbake ved Parque de la 93 er det smartere trekket i mindre skala: kjøp hele bønner fra Juan Valdez eller de uavhengige, bla i design- og bokhandlene som ga området dets kunst-kultur-trender rykte, og betrakt byens helgekunst- eller håndverksinstallasjoner i parken som et roterende marked. Dette er ikke et distrikt for å jakte på tilbud. Det er et distrikt for gaver, kaffe og den rare tingen du ikke visste du trengte før du så den på en hylle.
Hvor du skal bo i Chicó & Parque 93
Dette er en av Bogotás best vurderte baser for en første tur eller et forretningsopphold: trygt, grønt, godt forbundet og fullt av hoteller, om enn ikke billig. Den tetteste klyngen ligger rett ved Parque de la 93, der du kan gå rett ut av lobbyen og inn i restaurantringen. Salvio Parque 93, Curio Collection by Hilton, vender mot parken og gir deg Vista Corona på taket; DoubleTree by Hilton Parque 93, Novotel Bogotá Parque 93 og Holiday Inn Express Bogotá – Parque La 93 er alle innenfor et par kvartaler. Bekvemmeligheten er åpenbar, og det samme er prisen.
{{HOTELS}}
For en stillere natt, byr de boliggatene dypere inne i Chicó — vekk fra Carrera 11 og 15, mot Museo del Chicó — på litt gåavstand mot ro og plasserer deg nærmere Parque El Virrey for morgenløping. Hvis natteliv er prioritet, gå vestover mot Zona T, og du sparer taxituren til klubbene mens du beholder den samme trygge, eksklusive følelsen. Uansett hvor du bor, forvent moderne bygninger, pålitelig service og enkel samkjøring. Avveiningen er pris og en viss bedriftspolish fremfor karakter, noe som ikke er det samme som en feil.
Transport
Distriktet er flatt, gangbart og har et klart rutenett, så du kan dekke Parque de la 93, de omkringliggende restaurantene og Parque El Virrey til fots i løpet av en enkel ettermiddag. For å komme deg inn og ut er det raskeste offentlige alternativet TransMilenio på Autopista Norte, med de nærmeste stasjonene på Virrey og Calle 100, begge en kort gåtur eller billig tur fra parken. Vanlige SITP-busser går langs Carreras 7 og 11. I praksis bruker de fleste besøkende imidlertid taxi og samkjøringsapper som Uber, Didi og Cabify, som er rikelig tilgjengelige og den stressfrie måten å bevege seg på om natten.
Fra Parque 93 er historisk sentrum og La Candelaria omtrent 20 til 35 minutter sør med taxi, avhengig av Bogotá-trafikken; Usaquéns søndagsmarked er 10 til 15 minutter nord; og Zona Ts shopping og natteliv er fem til ti minutter vest. El Dorado internasjonale lufthavn ligger vest for byen, vanligvis 30 til 50 minutter med taxi fra Chicó, og lenger i rushtiden. En høydenote for ankomster: på 2 640 meter, ta den første dagen rolig, gå lett på alkohol på de fristende takbarene, og drikk rikelig med vann mens du akklimatiserer deg.
Chicó er ikke Bogotá med veggmalerier, brostein og dramatisk historie. Den byen lever andre steder, og den lever høyt. Denne er stillere, grønnere og mer opptatt av plasseringen av en terrasse enn romantikken i en ruin. Men for reisende som ønsker en trygg base, god mat, anstendig kaffe og et nabolag som forstår verdien av en rolig kveld, gjør Parque 93 og de omkringliggende gatene en overbevisende sak for seg selv. De er kanskje bare noen få parkkvartaler, men de bærer en stor del av byens polerte nord på sine skuldre.
